|
見せばやな 雄島のあまの 袖だにも
濡れにぞ濡れし 色はかはらず
|
解説
殷富門院大輔 (いんぷもんいんのたいふ/生没年不明)は従五位下 藤原信成の娘で、後白河上皇の皇女、殷富門院亮子(式子内親王の姉)に仕えました。
鎌倉初期の優れた女流歌人で、定家とも親しかったと言われています。
読み
みせばやな をじまのあまの そでだにも ぬれにぞぬれし いろはかはらず
季節
-
現代意訳
(涙で色が変わってしまった) わたしの袖をあなたにお見せしたいものです。あの雄島の漁夫の袖でさえ、毎日波しぶきに濡れていても、少しも変わらないものなのに。
出典
「千載集」
|
|
|
|